Q: ¾à»ç¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢°ú KRPIA Ç¥½Ã±¤°í ÀÚÀ²±Ô¾à¿¡ µû¸£¸é ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
u ¾à»ç¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢, º°Ç¥ 7, ÀǾàÇ°µîÀ» ±¤°íÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÁؼöÇÏ¿©¾ß ÇÒ »çÇ×(Á¦84Á¶Á¦2Ç× °ü·Ã)
2Ç×, "³ª"¸ñ
Á¦Ç°ÀÇ ¸íĪ¤ýÇ°Áú¤ýÁ¦Á¶¹æ¹ý¤ý¿ë¹ý¤ý¿ë·®¤ýÈ¿´É ¶Ç´Â ¼º´É µî¿¡ °üÇÏ¿© ¹ý Á¦31Á¶ ¶Ç´Â ¹ý Á¦42Á¶Á¦1Ç׿¡ µû¶ó Çã°¡¸¦ ¹Þ°Å³ª ½Å°íÇÑ »çÇ× ¿ÜÀÇ ±¤°í¸¦ ÇÏÁö ¸» °Í. ´Ù¸¸, ½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüûÀåÀÌ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °øÁ¤¼ ¶Ç´Â ÀǾàÇ°Áý¿¡ ½Ç·Á ÀÖ´Â ³»¿ëÀ̳ª ÀÇÇÐÀû¤ý¾àÇÐÀûÀ¸·Î °øÀÎµÈ ¹üÀ§ ¾ÈÀÇ ÀÓ»ó°á°ú µî ±Ù°Å¹®ÇåÀ» ÀοëÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ±×·¯ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ÀοëÇÑ ¹®ÇåÀÇ º»¶æÀ» Á¤È®È÷ Àü´ÞÇÏ¿©¾ß Çϸç, ¿¬±¸ÀÚÀÇ ¼º¸í¤ý¹®Çå¸í°ú ¹ßÇ¥¿¬¿ùÀÏÀ» ¸í½ÃÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
u KRPIA ÀǾàÇ°ÀÇ Ç¥½Ã,±¤°í ÀÚÀ²±Ô¾à Á¦9Á¶(¹ÌÇã°¡Ç°¸ñ ¹× ÀûÀÀÁõ)
Ç°¸ñÇã°¡¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀº ÀǾàÇ°ÀÇ ÆÇÃËÈ°µ¿Àº ´ç¿¬È÷ ±ÝÁöµÈ´Ù. ¹ÌÇã°¡Ç°¸ñÀÇ °æ¿ì ÀÓ»óÀûÀ¸·Î ÀÔÁõµÇ°í ±¹³»¿Ü ÇмúÁö¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ÀÚ·á¿¡ ´ëÇØ ±× ÀÌ¿ëÀº Çй®Àû ³íÀÇ¿¡ ±¹ÇѵǾî¾ß ÇÏ¸ç ±¤°í ¸ñÀûÀ¸·Î È°¿ëµÇ¾î¼´Â ¾Æ´Ï µÈ´Ù. ÀÌ ¿øÄ¢Àº Çã°¡ ¹ÞÁö ¾ÊÀº ÀûÀÀÁõÀÇ °æ¿ì¿¡µµ Àû¿ëµÈ´Ù.
À§ ¹ý±Ô¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ´ÙÀ½ÀÇ °æ¿ì¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô Çؼ®ÇÏ¿© ¾÷¹«¿¡ Àû¿ëÇØ¾ß ÇÒÁö ¹®Àǵ帮°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. (¾Æ·¡ °æ¿ì´Â ¸ðµÎ ±Ù°Å¹®ÇåÀÌ ¸íÈ®ÇÏ°í, ¸ðµÎ Àü¹®°¡¿¡ ±¹ÇÑÇÏ¿© ÀÌ·ç¾îÁö´Â ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù)
1. Çã°¡¹ÞÀº ÀûÀÀÁõ ÀÌ¿ÜÀÇ ÀûÀÀÁõ
l ±¤°íÀÚ·á ¹èÆ÷
l Çмú³í¹® ¹èÆ÷(ÇØ¿ÜÀú³Î reprint)
- ¹èÆ÷ÀÚ°¡ ´©±¸³Ä¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼öµµ ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.
¿¹) ¸ÞµðÄ®ºÎ Á÷¿ø / ¸¶ÄÉÆà PM ¶Ç´Â ¿µ¾÷»ç¿ø
- ¹èÆ÷Àå¼Ò º°·Î´Â ÇÐȸºÎ½º / ¶Ç´Â ÇöÀå¿¡¼ detailing½Ã.
2. Çã°¡¹ÞÀº ÀûÀÀÁõÀº ¾Æ´Ï³ª, ±¹³» º¸Çè±âÁØ¿¡ µû¶ó º¸ÇèÀû¿ëÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀûÀÀÁõ
l ±¤°íÀÚ·á ¹èÆ÷
l Çмú³í¹® ¹èÆ÷(ÇØ¿ÜÀú³Î reprint)
- ¹èÆ÷ÀÚ°¡ ´©±¸³Ä¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼öµµ ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.
¿¹) ¸ÞµðÄ®ºÎ Á÷¿ø / ¸¶ÄÉÆà PM ¶Ç´Â ¿µ¾÷»ç¿ø
- ¹èÆ÷Àå¼Ò º°·Î´Â ÇÐȸºÎ½º / ¶Ç´Â ÇöÀå¿¡¼ detailing½Ã.
3. Çã°¡¹ÞÀº ÀûÀÀÁõÀ̳ª, ±¹³» Çã°¡¿ë·®°ú ´Ù¸¥ ¿ë·®
l ±¤°íÀÚ·á ¹èÆ÷
l Çмú³í¹® ¹èÆ÷(ÇØ¿ÜÀú³Î reprint)
- ¹èÆ÷ÀÚ°¡ ´©±¸³Ä¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼öµµ ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. ¿¹) ¸ÞµðÄ®ºÎ Á÷¿ø / ¸¶ÄÉÆà PM ¶Ç´Â ¿µ¾÷»ç¿ø
- ¹èÆ÷ Àå¼Ò º°·Î´Â ÇÐȸºÎ½º / ¶Ç´Â ÇöÀå¿¡¼ detailing½Ã.
4. »ó±âÀÇ °æ¿ì¿¡, "½Ä¾àûÀ¸·ÎºÎÅÍ Çã°¡¹ÞÀº ÀûÀÀÁõÀ̳ª ¿ë·®ÀÌ ¾Æ´Ô"À» ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¾ð±ÞÇØ ÁØ´Ù¸é ¾î´À Á¤µµ±îÁö Çã¿ë¹üÀ§°¡ ³Ð¾îÁú ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
A:
1. °ËÅäÀÇ°ß ¿äÁö
±¸ºÐ
Àå¼Ò
|
¹ÌÇã°¡ ÀûÀÀÁõ |
¹ÌÇã°¡ ¿ë·® |
±¤°íÀÚ·á¹èÆ÷ |
Çмú³í¹® ¹èÆ÷ |
±¤°íÀÚ·á¹èÆ÷ |
Çмú³í¹® ¹èÆ÷ |
ÇÐȸ |
Ç¥½Ã±¤°í±Ô¾à Á¦9Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ±ÝÁö |
Medical to Medical CommunicationÀ» µ½´Â Â÷¿ø¿¡¼ ÇàÇÏ¿©Áö´Â °æ¿ì disclaimerÇÏ¿¡ Çмú³í¹® ¹èÆ÷°¡´É |
DisclaimerÇÏ¿¡ ¾à»ç¹ýÀÌ Á¤ÇÏ´Â ±Ù°Å¹®ÇåÀ» ÀοëÇÏ´Â °æ¿ì °¡´É |
DisclaimerÇÏ¿¡ ±¹³»¿Ü¿¡¼ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¹Þ¾Æ µé¿©Áö´Â Çмú³í¹® ¹èÆ÷°¡´É |
Detailing |
DetailingÀº ±¤°íÀÇ ¼º°ÝÀÌ °ÇϹǷΠºÒ°¡ |
2. Disclaimer¿¡ °üÇÏ¿©
¸ÕÀú ±¹³»¿¡¼ Çã°¡ ¹ÞÁö ¾ÊÀº ÀûÀÀÁõÀ̳ª ¿ë·®¿¡ °üÇÑ ±¤°íÀڷᳪ Çмú³í¹®À» ¹èÆ÷ÇÏ´Â °æ¿ì, °í°´ÀÎ º¸°ÇÀÇ·áÀü¹®°¡·Î¼´Â ´çÇØ ÀûÀÀÁõ ¶Ç´Â ¿ë·®ÀÌ ±¹³»¿¡¼ Çã°¡ ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ¿ÀÀÎÇÒ ¿ì·Á°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.µû¶ó¼, ÀÌ¿Í °°Àº È°µ¿ÀÌ ¼ÒºñÀÚ ¿ÀÀα¤°í¿¡ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê±â À§Çؼ´Â ¾î´À °æ¿ì¿¡³ª ´çÇØ ÀûÀÀÁõ ¶Ç´Â ¿ë·®ÀÌ Çѱ¹¿¡¼ Çã°¡ ¹ÞÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ¸íÈ®È÷ ¹àÈ÷´Â disclaimer¸¦ Ç¥½ÃÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÆǴܵ˴ϴÙ.
3. ¹ÌÇã°¡ ÀûÀÀÁõ¿¡ °üÇÏ¿©
3.1 ±¤°íÀÚ·á ¹èÆ÷¿¡ °üÇÏ¿©
¾à»ç¹ý»ó ¹ÌÇã°¡ »çÇ×ÀÇ ±¤°í´Â ±ÝÁöµÇ³ª, ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüû(¡°½Ä¾àû¡±)ÀåÀÌ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °øÁ¤¼ ¶Ç´Â ÀǾàÇ°Áý¿¡ ½Ç·ÁÀÖ´Â ³»¿ëÀ̳ª ÀÇÇÐÀû, ¾àÇÐÀûÀ¸·Î °øÀÎµÈ ¹üÀ§ ¾ÈÀÇ ÀÓ»ó°á°ú µî ±Ù°Å¹®ÇåÀ» ÀοëÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¹ÌÇã°¡ »çÇ×ÀÇ ±¤°í°¡ Çã¿ëµË´Ï´Ù(¾à»ç¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢ º°Ç¥ 7, Á¦2Ç×, ³ª¸ñ). µû¶ó¼, ¾à»ç¹ý »óÀ¸·Î´Â ½Ä¾àûÀÌ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °øÁ¤¼ ¶Ç´Â ÀǾàÇ°Áý¿¡ ½Ç·ÁÀÖ´Â ³»¿ëÀ̳ª ÀÇÇÐÀû, ¾àÇÐÀûÀ¸·Î °øÀÎµÈ ¹üÀ§ ¾ÈÀÇ ÀÓ»ó°á°ú µî ±Ù°Å¹®ÇåÀ» ÀοëÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ÀǾàÇ°À» ¹ÌÇã°¡ ÀûÀÀÁõ¿¡ ¶Ç´Â ¹ÌÇã°¡ ¿ë·®À¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±¤°í¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, À§¿Í °°Àº ¾à»ç¹ý ±ÔÁ¤°ú´Â ´Þ¸® ÇöÇà KRPIA ÀǾàÇ°ÀÇ Ç¥½Ã, ±¤°í ÀÚÀ²±Ô¾à(¡°Ç¥½Ã±¤°í±Ô¾à¡±) Á¦9Á¶´Â ÀǾàÇ°ÀÇ ¹ÌÇã°¡ ÀûÀÀÁõ¿¡ ´ëÇÑ ÆÇÃËÈ°µ¿À» ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ±ÝÁöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼, ȸ¿ø»ç´Â ÀǾàÇ°À» ¹ÌÇã°¡ ÀûÀÀÁõ¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±¤°í¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
3.2 Çмú³í¹® ¹èÆ÷¿¡ °üÇÏ¿©
´Ù¸¸, ÇØ´ç ÀǾàÇ°¿¡ ´ëÇÑ ±¤°í ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º¸°ÇÀÇ·áÀü¹®°¡µéÀÌ Âü¼®ÇÏ´Â ÇÐȸ Àå¼Ò¿¡¼ º¸°ÇÀÇ·áÀü¹®°¡µé °£ÀÇ ÇмúÀûÀÎ ¹ßÇ¥¿Í Åä·ÐÀ» µ½±â À§ÇÏ¿©(Medical to Medical Communication), À§¿Í °°Àº disclaimerÇÏ¿¡ °ü·Ã Çмú³í¹®À» ¹èÆ÷ÇÏ´Â °ÍÀº ÇØ´ç ÀǾàÇ°¿¡ ´ëÇÑ ±¤°íÈ°µ¿ÀÇ ¼º°Ý º¸´Ù´Â º¸°ÇÀÇ·áÀü¹®°¡µé °£ÀÇ ÀÇ°ß ±³È¯À» µ½±â À§ÇÑ ÀÚ·áÁ¦°øÀÇ ¼º°ÝÀÌ °ÇϹǷÎ, ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ¹ÌÇã°¡ ÀûÀÀÁõ¿¡ °üÇÑ Çмú³í¹® ¹èÆ÷°¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵ˴ϴÙ. ¹ÌÇã°¡ ÀûÀÀÁõ¿¡ °üÇÑ Çмú³í¹® ¹èÆ÷°¡ ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì¿¡ ÇØ´çÇÏ´ÂÁö ¿©ºÎ´Â, ´çÇØ Çмú³í¹® ¹èÆ÷ÀÇ Çʿ伺, ±× ³»¿ë, ´çÇØ ÇÐȸ ³»¿ë°úÀÇ °ü·Ã¼º µî Á¦¹Ý »óȲÀ» °í·ÁÇÏ¿© °³º°, ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ·á ¹èÆ÷ÀÚ°¡ ÀÇÇкΠÁ÷¿øÀÎÁö, PM ¶Ç´Â MRÀÎÁö ¿©ºÎµµ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ °¡Áö °í·Á¿ä¼Ò·Î ÀÛ¿ëµÉ ¼ö ÀÖ°í, Åë»ó ÀÇÇкΠÁ÷¿øÀÎ °æ¿ì°¡ PM ¶Ç´Â MR¿¡ ºñÇÏ¿© ÇмúÀû ³íÀǸ¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ ¼º°ÝÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î °ÇÏ´Ù°í º¼ ¿©Áö°¡ ÀÖÀ¸³ª, ÀÌ ¿ª½Ã À§¿Í °°Àº Á¾ÇÕÀûÀÎ °í·Á¿ä¼Ò Áß Çϳª¿¡ ÇØ´çÇÏ°í, ÀÌ¿¡ µû¶ó Çã¿ë¿©ºÎ°¡ ÀüÀûÀ¸·Î °áÁ¤µÇ´Â ¾Æ´Ï¶ó°í º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í ´Þ¸®, ¿µ¾÷»ç¿øÀÇ detailingÀÇ °æ¿ì¿¡´Â º¸°ÇÀÇ·áÀü¹®°¡µé °£ÀÇ ÇмúÀûÀÎ ³íÀǸ¦ µ½±â º¸´Ù´Â ÆÇÃËÈ°µ¿À¸·Î¼ÀÇ ¼º°ÝÀÌ º¸´Ù °ÇϹǷÎ, ÀÌ¿Í °°Àº ¹ÌÇã°¡ ÀûÀÀÁõ¿¡ °üÇÑ Çмú³í¹® ¹èÆ÷´Â Çã¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ÆǴܵ˴ϴÙ.
3.3. º¸ÇèÀû¿ëÀ» ¹Þ´Â ¹ÌÇã°¡ ÀûÀÀÁõ¿¡ °üÇÏ¿©
ÀÌ¿¡ °üÇÏ¿© ÇöÇà ¾à»ç¹ý ¹× KRPIA Ç¥½Ã±¤°í±Ô¾àÀº ÇØ´ç ÀûÀÀÁõÀÇ º¸ÇèÀû¿ë ¿©ºÎ¿¡ µû¶ó À̸¦ ±¸º°ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇϹǷÎ,
½Ä¾àûÀ¸·ÎºÎÅÍ Çã°¡¸¦ ¹ÞÀº ÀûÀÀÁõÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó ½ÇÁ¦ º¸°ÇÀÇ·áÀü¹®°¡µé¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹ÌÇã°¡ ÀûÀÀÁõ¿¡ ´ëÇÑ Ã³¹æÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í
ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ º¸ÇèÀû¿ëÀÌ ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ¿ì¿¡µµ ÀϹÝÀÇ ¹ÌÇã°¡ ÀûÀÀÁõ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ±¤°íÈ°µ¿ÀÌ ±ÝÁöµÈ´Ù°í º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
4. ¹ÌÇã°¡ ¿ë·®¿¡ °üÇÏ¿©
¹ÌÇã°¡ ¿ë·®¿¡ ´ëÇÑ ÆÇÃËÈ°µ¿ÀÇ °æ¿ì ¹ÌÇã°¡ ÀûÀÀÁõ°ú ´Þ¸® ÇöÇà KRPIA Ç¥½Ã±¤°í±Ô¾à »ó ¸í½ÃÀûÀ¸·Î À̸¦ ±ÝÁöÇÏ´Â ±ÔÁ¤ÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î, ¹ÌÇã°¡ ¿ë·®¿¡ °üÇÑ ÀǾàÇ° ±¤°í´Â ¾à»ç¹ý¿¡ µû¶ó ½Ä¾àûÀåÀÌ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °øÁ¤¼ ¶Ç´Â ÀǾàÇ°Áý¿¡ ½Ç·ÁÀÖ´Â ³»¿ëÀ̳ª ÀÇÇÐÀû, ¾àÇÐÀûÀ¸·Î °øÀÎµÈ ¹üÀ§ ¾ÈÀÇ ÀÓ»ó°á°ú µî ±Ù°Å¹®ÇåÀ» ÀοëÇÏ´Â °æ¿ì Çã¿ëµÉ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵ˴ϴÙ. ÀÌ °æ¿ì, ±¤°íÀÚ·á¿¡´Â ÀοëÇÑ ¹®ÇåÀ» Á¤È®È÷ ¸í½ÃÇÏ¿©¾ß Çϸç, ¿¬±¸ÀÚÀÇ ¼º¸í, ¹®Çå¸í°ú ¹ßÇ¥ ¿¬¿ùÀÏÀ» ÇÔ²² ¸í½ÃÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °°Àº ÃëÁö¿¡¼ ±¹³»¿Ü¿¡¼ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¹Þ¾Æ µé¿©Áö´Â ±ÇÀ§¸¦ °®Ãá Çмú³í¹®ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ÇÐȸÀå¼Ò ¶Ç´Â °³º° detailing½Ã disclaimerÇÏ¿¡ À̸¦ Àü´ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ Çã¿ëµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.